摇摇细思古人工夫,其效之尤著者,约有四端:曰慎独则心泰,曰主敬则身强,曰求仁则人悦,曰思诚则神钦。慎独者,遏欲不忽隐微,循理不间须臾,内省不疚,故心泰。主敬者,外而整齐严肃,内而专静纯一,斋庄不懈,故身强。求仁者,体则存心养性,用则民胞物与,大公无私,故人悦。思诚者,心则忠贞不贰,言则笃实不欺,至诚相感,故神钦。四者之功夫果至,则四者之效验自臻。余老矣,亦尚思少致吾功,以求万一之效耳。
仔细思考古人的修身工夫,其成效特别显著的大约有四个方面:慎于独处,则心胸安泰;端肃恭敬,则身体强健;追求仁义,则众人悦服;专守诚意,则神灵钦敬。慎独,就是要遏止私欲,不放过任何隐秘微小的动心起念,循理而行,时时如此,内心反省而无愧于心,所以心胸安泰。主敬,就是要外表仪容整齐严肃,内心思虑宁静专一,时时端恭庄严,所以身体强健。求仁,就是说从本体上讲,要保养心性,从作用上讲,要爱民惜物,大公无私,所以众人悦服。思诚,就是说内心忠贞坚定,言语笃实无欺,以至诚之德感应天地万物,所以神灵钦敬。如果真能达到上述四方面的修身工夫,这四种效验就自然而至。我虽然年近衰迈,但也还想在修身方面下些工夫,以求得万一的效果。
“内圣”是一种崇高的道德境界,也是一种超越的精神境界。冯友兰把人生的境界分为四种,即自然境界、功利境界、道德境界和天地境界。冯友兰所谓“境界”就是人对于宇宙人生的一种觉悟和了解,它关乎个人的道德学问的修养。因此,《大学》在提出“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善”的三大纲领后,最后归结为“自天子以至于…
摇摇细思古人工夫①,其效之尤著者②,约有四端③:曰慎独则心泰④,曰主敬则身强⑤,曰求仁则人悦⑥,曰思诚则神钦⑦。慎独者,遏欲不忽隐微⑧,循理不间须臾⑨,内省不疚⑩,故心泰。主敬者,外而整齐严肃,内而专静纯一,斋庄不懈(11),故身强。求仁者,体则存心养性(12),用则民胞物与(13),大公无私,故人悦。思诚者,心则忠贞不贰,言则笃实不欺,至诚相感,故神钦。四者之功夫果至,则四者之效验自臻(14)。余老矣,亦尚思少致吾功,以求万一之效耳。
① 工夫:谓做事所费的精力和时间。理学家称积功累行、涵养心性为工夫。
② 尤:尤其,更加。
③ 端:事物的一头或一方面。
④ 慎独:在独处中谨慎不苟。《礼记·大学》:“此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。”泰:安定平和。
⑤ 敬:恭敬,端肃。《礼记·少仪》:“宾客主恭,祭祀主敬。”
⑥ 仁:孔子学说最高的道德规范。《论语·述而》:“求仁而得仁,又何怨?
⑦ 诚:儒家道德修养的方法和境界。《礼记·中庸》:“诚者天之道也,诚之者人之道也。”
⑧ 忽:不重视,忽略。隐微:隐约细微。
⑨ 循理:依照道理或遵循规律。须臾:片刻,一会儿。
⑩ 内省:内心反省自己的思想和言行,检查有无过失。不疚:不愧。《论语·颜渊》:“内省不疚,夫何忧何惧?
(11) 斋庄:严肃诚敬。不懈:不怠惰,不间断。
(12) 存心养性:保存本心,养育正性。《孟子·尽心上》:“存其心,养其性,所以事天也。”
(13) 民胞物与:民为同胞,物为同类。泛指爱人和一切物类。
(14) 臻:到,到达。