昔耿恭简公谓，居官以坚忍为第一要义，带勇亦然。与官场交接，吾兄弟患在略识世态而又怀一肚皮不合时宜，既不能硬，又不能软，所以到处寡合。迪庵妙在全不识世态，其腹中虽也怀些不合时宜，却一味浑含，永不发露。我兄弟则时时发露，终非载福之道。雪琴与我兄弟最相似，亦所如寡合也。弟当以我为戒，一味浑厚，绝不发露。将来养得纯熟，身体也健旺，子孙也受用，无惯习机械变诈，恐愈久而愈薄耳。
过去耿恭简公曾经说过，做官最重要的就是要坚忍，有耐心，其实带兵也是这样。和官场往来，我们兄弟都患在略知世态人情而又怀一肚皮不合时宜的想法，既不能硬做主张，又不能迎合世事，所以到处落落寡合。迪安之妙就在于他全然不了解世态，虽然他心中也有些不合时宜的想法，却能一味混同包容，永不表现显露。我们兄弟却时时把它显露出来，总不是拥有福气的法子。雪琴和我们兄弟最相似，也少有投合的人。弟应当以我为戒，一味浑厚包容，决不显露表现。将来性情修养纯熟，身体也健壮旺盛，子孙也受用无穷，不要习惯于官场的机变诈伪，恐怕在官场越久，德行就会越浅薄。
(1556)进士，官至户部尚书，谥恭简。著有《冰玉堂语录》、《天台文集》等。
曾国藩中年以后，务以坚忍用世。他晚年总结自己人生的得失时说:“余生平吃数大堑，而癸丑六月(咸丰三年六月被赶出长沙)不与焉。第一次壬辰年(道光十二年)发ǐ生，学台悬牌，责其文理之浅;第二庚戌年(道光三十年)上日讲疏内，画一图甚陋，九卿中无人不冷笑而薄之;第三甲寅年(咸丰四年)岳州、靖港败后，栖于高峰寺，为通省官绅…
昔耿恭简公谓①，居官以坚忍为第一要义②，带勇亦然③。与官场交接，吾兄弟患在略识世态而又怀一肚皮不合时宜，既不能硬，又不能软，所以到处寡合④。迪庵妙在全不识世态⑤，其腹中虽也怀些不合时宜，却一味浑含，永不发露⑥。我兄弟则时时发露，终非载福之道。雪琴与我兄弟最相似⑦，亦所如寡合也。弟当以我为戒，一味浑厚，绝不发露。将来养得纯熟，身体也健旺，子孙也受用，无惯习机械变诈⑧，恐愈久而愈薄耳。
① 耿恭简公：耿定向(约1524—1597)，字在伦，黄安(今湖北红安)人。嘉靖三十五年
② 居官：担任官职，做官。
③ 带勇：带兵。
④ 寡合：谓与人不易投合。
⑤ 迪庵：李续宾(1818—1858)，字迪庵，又字克惠，湖南湘乡(今湖南娄底涟源)人，清朝名将。
⑥ 发露：显示，流露。
⑦ 雪琴：彭玉麟(1817—1890)，字雪琴，生于安徽省安庆府。清末水师统帅，湘军首领，人称雪帅。官至两江总督兼南洋通商大臣，兵部尚书。著有《彭刚直诗集》等。
⑧ 惯习：习惯于，习惯。机械:巧诈，机巧。变诈:巧变诡诈。
(1556)进士，官至户部尚书，谥恭简。著有《冰玉堂语录》、《天台文集》等。