虽有良药,苟不当于病,不逮下品;虽有贤才,苟不适用,不逮庸流。梁丽可以冲城,而不可以窒穴。犛牛不可以捕鼠,骐骥不可以守闾。千金之剑,以之析薪,则不如斧。三代之鼎,以之垦田,则不如耜。当其时,当其事,则凡材亦奏神奇之效。否则 铻而终无所成。故世不患无才,患用才者不能器使而适用也。魏无知论陈平曰:“今有后生孝己之行,而无益胜负之数,陛下何暇用之乎?”当战争之世,苟无益胜负之数,虽盛德亦无所用之。余生平好用忠实者流,今老矣,始知药之多不当于病也。

曾国藩论用人之道:良药对症方显效,贤才适岗才奏功。揭示知人善任、量材适用的领导智慧,助您掌握人才管理的精髓。

虽有良药,不当于病,不逮下品;虽有贤才,苟不适用,不逮庸流。梁丽可以冲城,而不可以穴。犛牛不可以捕鼠,骐骥不可以守闾。千金之剑,以之析薪,则不如斧。三代之鼎,以之垦田,则不如。当其时,当其事,则凡材亦奏神奇之效。否则 铻而终无所成。故世不患无才,患用才者不能器使而适用也。魏无知论陈平曰:“今有后生孝己之行,而无益胜负之数,陛下何暇用之乎?”当战争之世,苟无益胜负之数,虽盛德亦无所用之。余生平好用忠实者流,今老矣,始知药之多不当于病也。

尽管有良药,如果不对病症,那效果还不如一般的药物;虽然有贤才,但所干之事不合于他的专长,那么还不如去找平凡人来干。质地坚韧的木梁可以撞开牢固的城门,却不能用来堵住老鼠洞。强壮的水牛不会捕捉老鼠,日行千里的骏马也不能守住家门。价值千金的宝剑用来砍柴,还不如斧头好用。传世数代的宝鼎,用来开垦荒田,还不如普通的木犁。只要是应和当时的情况,普通的事物也会产生神奇的效验。否则认不清锄头、宝剑的特性,干什么都会弄糟。所以世人不忧虑没有人才,而忧虑使用人才的人不知量才适用。魏无知在议论陈平的时候说:“现在有个年轻人,很有孝德之行,却不懂战争胜负的谋略,您该如何用他呢?”当国家处于战争时期,如果一个人不懂战争胜负谋略,即使有高深的德行也没地方应用。我生平喜欢用忠实可靠的人,如今衰老了,才知道药物虽然很多,却也有治不了的病。

点评

士为知己者死,女为悦己者容。知人之明,是领导者必备的素质之一。曾国藩认为,世界上不是没有人才,而是要知人善任,用人如器,将人才用到最合适的位置,发挥他的长处。如果任用得当,即使普通人,也能担当大任,即使鸡鸣狗盗之徒,也能解人危难。量材而用,扬长避短,这是曾国藩的一贯做法。他说:“凡教人,当引其所长,…

展开全部
原文

虽有良药,苟不当于病①,不逮下品②;虽有贤才,苟不适②用,不逮庸流。梁丽可以冲城③,而不可以窒穴④。犛牛不可以捕鼠⑤,骐骥不可以守闾⑥。千金之剑,以之析薪⑦,则不如斧。三代之鼎,以之垦田,则不如耜⑧。当其时,当其事,则凡材亦奏神奇之效。否则 铻而终无所成⑨。故世不患无才,患用才者不能器使而适用也。魏无知论陈平曰⑩:“今有后生孝己之行,而无益胜负之数,陛下何暇用之乎?”当战争之世,苟无益胜负之数,虽盛德亦无所用之(11)。余生平好用忠实者流,今老矣,始知药之多不当于病也。

注释

① 苟:如果,假使。

② 不逮:比不上,不及。

③ 梁丽:房屋的栋梁。《庄子·秋水》:“梁丽可以冲城,而不可以窒穴,言殊器也。

④ 窒:阻塞不通。

⑤ 犛牛:牦牛。《庄子·逍遥游》:“今夫犛牛,其大若垂天之云。此能为大矣,而不能执鼠。

⑥ 骐骥:骏马,千里马。闾:泛指门户,人家。

⑦ 析薪:劈柴。

⑧ 耜:古代农具名,耒下端铲土的部分。

⑨ 铻(:互相抵触,格格不入。

⑩ 魏无知:秦末人。楚汉战争时从汉王刘邦。陈平背楚降汉,因其求见刘邦,遂得重用。陈平(?—前178):阳武(今河南原阳)人,西汉王朝的开国功臣之一。在楚汉相争时,曾多次出计策助刘邦。汉文帝时,曾任右丞相,后迁左丞相。曾先后受封户牖侯,曲逆侯(今河北顺平东),死后谥献侯。

(11) 盛德:崇高的品德。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换